نتذكر شهداءنا في شهر مارس
الشهيد تكوشر – الشهيد كمال – الشهيد آفاشين – الشهيد هيلين – الشهيد شيفغر – الشهيد ليجرين
تي كوشر بيلينغ – لورينزو أورسيتي
تاريخ ومكان الميلاد: 13 فبراير 1986 – ريفريدي، فلورنسا، إيطاليا
تاريخ ومكان الاستشهاد: 18 مارس 2019 – دير الزور
وُلد لورينزو أورسيتي، المعروف بين أصدقائه باسم “أورسو” (الدب)، ونشأ في حي ريفريدي بمدينة فلورنسا، توسكانا، إيطاليا. قبل مجيئه إلى روج آفا، عمل بشكل رئيسي في مجال تقديم الطعام، كنادل في البداية ثم طاهيًا.
أتمنى أن تقرر أنت أيضًا يومًا ما (إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل) أن تمنح حياتك للآخرين.
شهيد تيكوشر
منذ نعومة أظفاره، وجد لورينزو نفسه يتخبط في قيود الحياة القمعية والقاحلة التي توفرها الحداثة الرأسمالية. وجد العالم من حوله أشبه بسجن مفتوح، حيث تُقيد سلاسل الدولة ورأس المال الإمكانات الحقيقية للبشر. لم يكن من الممكن التوفيق بين فكرته عن الحرية والانغماسات الفردية الفارغة التي تُسمى حرية في المجتمع الليبرالي. كان لورينزو فوضويًا نشطًا ومناهضًا للفاشية، وكان معروفًا في الأحياء العشوائية والمراكز الاجتماعية في مدينته. ورغم مشاركته في العديد من المجموعات، إلا أنه شعر بالإحباط من نفاق وأنصاف الإجراءات في المشهد الراديكالي الأوروبي. وكما قال لاحقًا في رسالة من روج آفا: “آمل أن تتوصلوا إلى نفس النتيجة، لأنني أعرف مدى صعوبة الأمر حيث نعيش، لأن بين الرفاق دائمًا هذا النوع من الفردية الكامنة التي تتخلل كل شيء”. مثل العديد من الآخرين، سرعان ما أدى بحثه عن التحرر إلى جذبه إلى ثورة الشعب في روج آفا، حيث ازدهر نموذج جديد من الديمقراطية الثورية وحرية المرأة والاشتراكية على الرغم من الهجمات المستمرة من قبل العديد من الأعداء الأقوياء.
عند وصوله إلى روج آفا عام ٢٠١٧، اتخذ لنفسه اسمًا حركيًا “تيكوشر” ويعني “المناضل”. ورغم انتمائه للفوضويين، إلا أنه خدم في البداية مع جيش تحرير العمال والفلاحين في تركيا (تيكو)، الجناح المسلح للحزب الشيوعي التركي/الماركسي اللينيني (TKP-ML)، وهو حزب ماركسي لينيني ماوي. وفي معرض حديثه عن هذا التناقض، قال: “أنا شخصيًا فوضوي، ولكن نعم، لدى الكثير منهم قاعدة ماركسية لينينية، لكن الأمر مختلف تمامًا هنا. إن “الكونفدرالية الديمقراطية” التي وضعها أوجلان تختلف عن الشيوعية التي نتوقعها – إنها تهدف إلى بناء مجتمع تجريبي قائم على احترام التنوع، والسعي إلى توفير الكرامة، وجمع الجميع معًا”. انضم الحزب إلى القتال ضد داعش في كوباني في بداية الحرب، وكان جزءًا من هيكلية كتيبة الحرية الدولية. بعد قتاله مع حزب العمال الكردستاني التركي (تيكو)، انضم هيفال تيكوشر إلى منظمة تيكوشينا أنارشيست (النضال الأناركي)، وهي منظمة عسكرية أناركية في روج آفا، شُكّلت حديثًا في خريف عام ٢٠١٧. وكان له دورٌ محوري في تطوير هذه المنظمة الجديدة. يتذكره رفاقه في هذه المنظمة بمحبةٍ عميقةٍ وشغفٍ عميق.
في يناير/كانون الثاني 2018، شنّت الدولة التركية هجومها على عفرين، الذي انتهى باحتلال الشعب وإخضاعه. على مدى 53 يومًا، صمد المقاتلون الثوار في وجه هجمة إحدى القوى العسكرية العظمى في العالم. كان للقصف الوحشي لعفرين، الذي ألحق دمارًا هائلًا بالمدينة وأودى بحياة مئات المدنيين، أثرٌ بالغٌ على هيفال تكوشر، الذي قاتل إلى جانب رفاقه دفاعًا عن مدينة وريف مقاطعة عفرين. يتذكر أحد الرفاق “عندما التقيت به بعد الهجوم على عفرين… استطعت أن أرى بالفعل حجم المشاعر التي كان يخفيها في نفسه. عندما كان يتحدث عن عفرين، كان يحدق في الأفق ويغمض عينيه قليلاً عندما يتحدث. كان لا يزال من المبكر جدًا على هفال تيكوشر أن يتمكن من فتح مشاعره بعد مشاركته في المعركة والمقاومة في عفرين. ومع ذلك، تحدث عن الشعور الذي كان يحترق في صدره، عن فقدان عفرين، وتحدث عن المسؤولية التي شعر بها… عن الفخر الذي شعر به عندما تذكر الرفاق الذين التقى بهم هناك وهم يقاتلون. خفض رأسه، وكرر مرة أخرى “لقد فقدنا عفرين، بكل من فيها…” كان صامتًا. لم أكن أعرف ماذا أقول. كانت هذه محادثاتنا الأولى. “سنعود!” كان يقول في النهاية.”
في مقابلة، تحدث عن تجاربه خلال المقاومة في عفرين: “إذا سألت أي شخص عن عفرين، فسيتذكر الغارات الجوية والطائرات المسيرة، لأنها كانت كلها غارات جوية وقصفًا بالطائرات المسيرة. هل كان هناك احتكاك بالعدو؟ نعم، كان لديّ. في الشهر الأول، كان لا يزال هناك سبيل للقتال بشكل جيد، لكن في الشهر الثاني كان الأمر صعبًا للغاية. كانوا يقتلون الناس وتُسوّى المباني بالأرض. أشبه بأرض محروقة، لأنني رأيت العديد من المدنيين يُقتلون جراء القصف في عفرين؛ العديد من الأطفال والنساء والعديد من الناس فقدوا منازلهم. كان من المدمر أن أرى أن أحدًا لم يفعل شيئًا: تركت روسيا المجال الجوي حرًا لتركيا؛ ولم تتدخل أمريكا. ارتُكبت العديد من الأخطاء في عفرين، لكننا نحاول ألا نكررها. نحاول أن نكون مستعدين، لكن من الواضح أننا لسنا قوة عظمى. نحن مقاتلون ثوريون، لسنا جيشًا نظاميًا. لهذا السبب سيكون من المروع أن نرى العالم يتجاهل مرة أخرى ويتظاهر وكأن شيئًا لم يحدث بينما يموت المدنيون بأبشع الطرق”. “رأيتُ أشلاءً متفحمةً تحت وطأة الغارات الجوية”، قال، بصوتٍ مُثقلٍ بالألم الذي شعر به جراء هذه الفظائع. “على أي حال، نحن هنا وسنبذل قصارى جهدنا”.
شارك هفال تيكوشر أيضًا في الحرب ضد داعش. قال: “يُمثل داعش شرًا بالنسبة لي، وأعتقد أنه قد يُمثل شرًا مطلقًا للجميع”. شارك في عملية عاصفة الجزيرة، وهي هجوم شنته قوات سوريا الديمقراطية لطرد داعش من معقله المتبقي في صحراء دير الزور. قاتل في معركة بلدة هجين. منذ سقوط كل من الرقة والموصل، كان داعش في حالة فرار، وخسر مساحات شاسعة من أراضيه في وقت قصير. كانت نهاية نظام داعش الإرهابي تلوح في الأفق. في هجين، عزز أشد مقاتلي داعش تشددًا مواقعهم، بمن فيهم العديد من مقاتليهم الدوليين.
كانت معركةً عنيفةً خارج صحراء هجين، قال هفال تيكوشر. استغرقنا وقتًا طويلًا لاستعادتها لأنها كانت معقلًا حصينًا، مُحصّنًا بحصانة عالية. في كل مرة كنا نسيطر فيها على المنطقة، كان داعش يُهاجمنا بهجومٍ مُضاد، وكنا نخسر كل شيء، ما يعني أننا اضطررنا للبدء من جديد. سقط العديد من الرفاق في معركة استعادة تلك المدينة.
في مارس/آذار 2019، انضم إلى معركة تحرير الباغوز، آخر معاقل داعش في منطقة دير الزور. بعد هذه المعركة، أعلنت قوات سوريا الديمقراطية هزيمة داعش. لم يستسلموا بهدوء، وكان القتال عنيفًا. سقط هيفال تيكوشر شهيدًا في 18 مارس/آذار عندما تعرضت وحدته لكمين نصبه مقاتلو داعش، قبل أقل من أسبوع من إعلان النصر النهائي.
بعد القتال مع TİKKO، انضم هفال تيكوشر إلى Tekoşîna Anarşîst (النضال الأناركي)، وهو هيكل عسكري أناركي في روجافا تم تشكيله حديثًا في خريف عام 2017. وكان له دور فعال في تطوير هذه المنظمة الجديدة.
أُعيد جثمان لورينزو أورسيتي إلى إيطاليا، بعد مراسم تشييع جنازته عند معبر سيمالكا الحدودي بين سوريا والعراق، بحضور مئات الرفاق والمناصرين. وبعد شهر، ووري الثرى في مسقط رأسه فلورنسا. وفي مراسم تأبين، قال والده، المُزين بأعلام روج آفا الحمراء والخضراء والصفراء: “لقد عرّفنا لورينزو على الأكراد وكردستان. والآن، أدرك تمامًا كم كان على حق. سأواصل دعم نضال الأكراد العادل. حيثما تسود الفاشية، ستُقام المقاومة”. ولا تزال عائلته تُناصر القضية التي ضحى ابنها بحياته من أجلها.
كان الشهيد تيكوشر يبعث الأمل في أشد الظروف صعوبة. كان قلب لورينزو حرًا، لذا كانت الأرض التي يقف عليها أرضًا محررة. دافع عنها ببسالة! هذا ما تذكره رفاقه في الحزب الشيوعي التركي/الحركة الماركسية التركية.
كمال بريتاني – كونستاندينوس “كوستا” إريك سكورفيلد
تاريخ ومكان الميلاد: 22 أيلول (سبتمبر) 1989 – بارنسلي، يوركشاير، إنجلترا
تاريخ ومكان الاستشهاد: 2 آذار (مارس) 2015 – تل حميس
في عام ٢٠١٤، وصل هفال كمال إلى كردستان من المملكة المتحدة للانضمام إلى وحدات حماية الشعب في حربها ضد داعش ودفاعًا عن الثورة. بصفته جنديًا سابقًا في مشاة البحرية الملكية البريطانية في فوج الكوماندوز ٤٥، جلب معه خبرة عسكرية قيّمة كمقاتل ومسعف ميداني.
وُلِد كونستاندينوس إريك سكورفيلد عام ١٩٨٩ في شمال يوركشاير بإنجلترا، ونشأ في بلدة رويستون قرب بارنسلي. كان الأكبر بين أربعة أطفال، وله أخت وشقيقان. سُمّي تيمّنًا بجدّيه، ويتذكره والداه كصبيّ هادئ وجادّ، كان يستيقظ منذ صغره في السادسة صباحًا لرعاية أخته وإعداد فطورها قبل المدرسة. كان يُعرف بمودة بين أصدقائه وعائلته باسم كوستا، وقد تميّز منذ صغره باستقلاليته وقوته. كان لديه موهبة إبداعية وشغف بالأداء، وأراد منذ صغره أن يصبح ممثلًا. بعد تخرجه من المدرسة، التحق بجامعة نوتنغهام لدراسة الفنون الأدائية، ثم أمضى صيفًا في تعلم مهارات السيرك. كان كوستا شخصًا مدفوعًا بوعي اجتماعي قوي منذ صغره. كان دائمًا يبحث عن طرق لإحداث تغيير إيجابي في العالم، ولمساعدة من هم أقل حظًا منه، وهذا البحث سيحدد مساره. عندما كان عمره 14 عامًا، ذهب مع مجموعة إلى مالياليا في جنوب أفريقيا للمشاركة في أعمال بيئية، حيث ساعد في غرس الأشجار وتنظيف خزان محلي.
بعد تخرجه من الجامعة، قرر الانطلاق في رحلة طويلة سيرًا على الأقدام عبر أوروبا، متجهًا إلى اليونان حيث كان مؤهلًا للخدمة العسكرية نظرًا لأصوله اليونانية. بملابسه الخفيفة، ومبلغ بسيط من المال، وحذاء واحد، وحقيبة نوم، انطلق في رحلة ملحمية. تعتقد والدته أنه استغل هذه الفرصة للتفكير في أولوياته. كان مصممًا على العمل مع منظمات إغاثة مثل “هالو”، المتخصصة في إزالة الألغام الأرضية، لكنه وجد أن معظمها يبحث عن متطوعين ذوي خبرة عسكرية. بعد أن تبرع بآخر ما تبقى له من مال لمتسوّل في إيطاليا، وقضى عيد ميلاده الحادي والعشرين في جبال الألب، وصل إلى اليونان حيث أمضى ستة أشهر في الجيش.
عند عودته إلى المملكة المتحدة، انضم إلى مشاة البحرية الملكية، وخدم في فوج الكوماندوز 45 كمسعف ميداني. ورغم شكوك والديه في أن هذا الشاب الحنون والحساس والمبدع سيجد موطئ قدم له في الحياة العسكرية الصعبة، بما فيها من انضباط صارم، إلا أن كوستا برع في عمله الجديد، ووصفه بعض رفاقه السابقين بأنه “جنديٌّ من رجل واحد وجد رسالته الحقيقية في القبعات الخضراء”. أما الآن، فيبلغ طوله 190 سم، وهو ملاكمٌ ورافع أثقال شغوف، وقد وصفه زميلٌ آخر من مشاة البحرية بأنه “جنديٌّ شابٌّ عملاق، قاسٍ، ولكنه ذو قلبٍ من ذهب”.
الحياة لا تقاس بالسنين، بل تقاس بالأفعال.
الشهيد كمال
على الرغم من سعادته ونجاحه في حياته الجديدة، إلا أنه مع صعود داعش وحكمها الإرهابي في سوريا والعراق، ازداد إحباطه بسبب تقاعس الحكومة البريطانية. بعد أن سأل قائده عما إذا كان الجيش البريطاني سينضم إلى القتال ضد داعش، قيل له “لا”. تتذكر والدته “لقد شعر بإحباط شديد لأننا كنا نقف مكتوفي الأيدي بينما كان الأبرياء يُقتلون. […] عندما قيل له لا، لم يستطع استيعاب ذلك. لقد نشأ على نظام غذائي من ‘دعونا ننقذ الأكراد من صدام حسين’ أو ‘دعونا ننقذ جميع النساء في أفغانستان من طالبان’. كان هناك تدفق مستمر من الدعاية من الحكومة البريطانية حول سبب ذهابنا إلى تلك الحروب، لذلك عندما قيل له، ‘أوه لا، لن نذهب إلى سوريا’، شعر بالإحباط. لقد كان دائمًا من النوع الذي لا يتوقع أبدًا من الآخرين أن يفعلوا شيئًا من أجله: إذا لم يحدث شيء تريده، فانهض وافعل شيئًا حيال ذلك.”
كعادته، اتخذ كوستا قراره بنفسه. في يوم عيد الميلاد عام ٢٠١٣، أخبر والدته بخططه. قال لها: “أمي، أريد الذهاب إلى سوريا وتقديم المساعدة. الأكراد يموتون وحكومتنا لا تفعل شيئًا”.
مع استمرار مذبحة الإيزيديين في سنجار على يد داعش، وبدء الدعم الجوي للتحالف، واصل كوستا الضغط على قادته. وبعد أن أُجيب بالرفض مجددًا، اتخذ إجراءً. اعتقله الجيش البريطاني في محاولته الأولى للسفر إلى سوريا، لكنه، كعادته، كان مصممًا على الذهاب إلى سوريا، وأخبرهم أنه ذاهب إليها بطريقة أو بأخرى، وأنه من الأفضل لهم تسريحه من الخدمة. رضخوا في النهاية. استقال من الخدمة في سبتمبر/أيلول 2014، وفي غضون أسابيع قليلة، تواصل مع وحدات حماية الشعب وانطلق إلى الشرق الأوسط.
بعد وصوله إلى العراق، انضم إلى رفاقه الأكراد والأمميين، وتوجه مباشرةً إلى جبهة سنجار، حيث شهد معارك ضارية ضد قوات داعش. بفضل خبرته العسكرية ومهاراته كمسعف ميداني، كان هيفال كمال، كما أصبح يُعرف آنذاك، عنصرًا لا يُقدر بثمن في وحدته. كان هيفال كمال ملتزمًا التزامًا عميقًا بقضية الثورة والنضال ضد داعش، وبذل قصارى جهده في القتال.
في آخر منشور له على فيسبوك قبل مغادرته إلى العراق، كتب اقتباسًا عن الألمانية المناهضة للفاشية صوفي شول، التي أعدمها النازيون لمقاومتها للحرب. “كيف نتوقع أن ينتصر الحق في حين لا يوجد أحد تقريبًا مستعد للتضحية بنفسه من أجل قضية عادلة؟ يومٌ جميلٌ ومشمس، ويجب أن أرحل، ولكن ما أهمية موتي إذا كان من خلالنا، يستيقظ آلاف الناس ويتحركون؟”
يتذكر أحد الرفاق الذين قاتلوا إلى جانبه على جبهة سنجار: “كنا نتعرض لنيران متواصلة لمدة شهر. كنا ننام تحت وطأة القصف في مبانٍ مُدمرة، على بُعد 50 مترًا من خطوط داعش، نتحرك في الأنفاق، ونركض بحثًا عن ملجأ كلما سقطت قذيفة هاون. كانت هجمات داعش عادةً ما تأتي ليلًا. كانوا يرتدون ملابس سوداء بالكامل، ويقتحمون الجدران، مُضيئين الظلام بنيرانهم. كنا أقل عددًا بكثير، لكننا تمكنا من صدهم في كل مرة، مُستهدفين ومضات فوهات بنادقهم. كنا نعلم أنهم إذا ضغطوا بقوة كافية، سنُهزم، لذلك اتفقنا على ألا يُؤسر أحد؛ وأننا سنموت ونحن نقاتل معًا، مهما كلف الأمر. […] يومًا بعد يوم، صمدنا في صفوفنا. بنى كوستا صالة رياضية مؤقتة للحفاظ على لياقتنا البدنية، وكان يُعدّ معظم وجباتنا. لديّ صورة له وهو يضحك وهو يُقطع الدجاج المُجمد على خوذة داعش، والقنابل تنفجر في الأفق. حتى أنه كان يُجيد صنع اللحوم المُعلبة.”
يتذكر أحد الرفاق إنقاذه على يد هيفال كمال خلال القتال: “كانت الرصاصات تتطاير في كل مكان عندما اخترقت رصاصة فخذي”، كما يقول. “بينما كنت أكافح للحفاظ على وعيي، أوقف كوستا وأمريكي يُدعى كودي النزيف، وحملاني على نقالة مؤقتة وحملاني لمسافة 300 متر تحت نيران متواصلة إلى سيارة إخلاء. لولاهما، لما كنت هنا اليوم”. يتذكر آخر محادثة دارت بينه وبين كوستا قبل أن يفقد وعيه. “كان يمزح، ويسألني عن شعوري عندما أُطلق النار عليّ، وما إذا كنت سعيدًا لأنني أستطيع العودة إلى المنزل […] آخر ما رأيته قبل أن أفقد الوعي كان كوستا وهو يركض عائدًا إلى خط المواجهة. لم أكن أعلم أن هذه ستكون آخر مرة أرى فيها صديقي”.
بعد الانتصار على داعش في جبهة سنجار، عبر هفال كمال إلى سوريا وقاتل على خط المواجهة ضد داعش في روجافا. بصفته مقاتلًا ماهرًا ومسعفًا ميدانيًا وقائدًا بالفطرة، كان لا غنى عنه في وحدته، إذ أنقذ أرواحًا كثيرة، وقدّم روحًا معنوية عالية والتزامًا كبيرًا في القتال. في فيديو صُوّر قبل يومين من استشهاده، وهو يجوب المباني المدمرة مع رفاقه، علّق بأنه شعر بسعادة أكبر في كردستان مما شعر به منذ سنوات عديدة. كان راضيًا عن حياته كجندي، وشعر بأن القتال هو رسالته. وفي معرض حديثه عن المخاطر التي واجهها خلال الحرب، قال: “في ثقافتنا، ينكر الناس الموت. نعلم جميعًا أننا سنموت، لكنهم لا يعيشون وهم يدركون ذلك… علينا أن نكون أكثر انفتاحًا على الموت، لا أن نخاف منه”. لقد تقبّل تمامًا المخاطر التي واجهها في قتال داعش. “عليك أن تعيش من أجل شيء ما. تموت من أجل شيء ما إذا لزم الأمر”.
خلال عملية تحرير تل حميس، وهي بلدة صغيرة قرب الحدود العراقية شرقي قامشلو والحسكة، كان هفال كمال في قافلة سيارات تنقل مقاتلين جرحى ولاجئين من قرية شيزيلا. تعرض القافلة لإطلاق نار كثيف من كمين لداعش. خلال هذا الاشتباك الناري، الذي قاتل حتى اللحظة الأخيرة، سقط هيفال كمال شهيدًا في 2 مارس 2015. ووفى بكلمته، ضحى بحياته من أجل رفاقه، ومن أجل الشعب السوري، ومن أجل القضية التي آمن بها إيمانًا عميقًا. قال والدا الشهيد كمال، فاسيليكي وكريس: “ربما اشتعلت شعلته لفترة وجيزة، لكنها اشتعلت بشدة بالحب والشجاعة والإدانة والشرف ونحن فخورون جدًا به”. تحدثا عن فخرهما الشديد بابنهما والتضحية التي قدمها. “لقد مات كوستا وهو يقاتل من أجل حق كل إنسان في العيش بحرية وأمان في بلده مع حكومة من اختياره؛ والاحتفال بثقافته ولغته؛ وعبادة الإله الذي يختاره بالطريقة التي يختارها؛ والقراءة والتحدث بحرية؛ وصنع الموسيقى، والاستمتاع بالفن، وتقدير التاريخ، أو لعب كرة القدم [دون] خوف من الإعدام الوحشي”.
أُعيد جثمان الشهيد كمال إلى عائلته بعد مراسم تشييع على الحدود السورية العراقية، شارك فيها المئات لإحياء ذكراه والاحتفاء بذكراه. ووري جثمانه الثرى لاحقًا في المملكة المتحدة. وفي كنيسة الروم الأرثوذكس في نوتنغهام، تجمع مئات الأكراد وأنصارهم لتقديم واجب العزاء لهفال كمال وعائلته. وحضر المراسم العديد من الشخصيات البارزة في حركة الحرية الكردية، بمن فيهم الرئيس المشارك لحزب الاتحاد الديمقراطي، صالح مسلم، الذي قال إنه “لم يكن بطلًا كرديًا فحسب، بل بطلًا إنسانيًا، وسيُخلّد في التاريخ على هذا النحو”.
Avaşin Tekoşîn Güneş – إيفانا هوفمان
تاريخ ومكان الميلاد: 1 سبتمبر 1995 – إميريش، ألمانيا
تاريخ ومكان الاستشهاد: 7 مارس 2015 – تل تمر
وصلت هفال آفاشين إلى روج آفا أواخر عام ٢٠١٤. وُلدت إيفانا هوفمان ونشأت في إميريش بألمانيا لأم ألمانية وأب من توغو. تنتمي إلى عائلة كبيرة تضم ١٢ أخًا وأختًا غير شقيقين. في شبابها، شاركت إيفانا بنشاط في مجتمعها المحلي في إميريش، حيث لعبت في فريق كرة القدم المحلي. يتذكرها أصدقاؤها وعائلتها كطفلة محبوبة، ولها العديد من الأصدقاء الذين أحبوا الغناء والرقص وعزف الموسيقى.
انتقلت لاحقًا إلى دويسبورغ-ميدريش، حيث عاشت حتى وصولها إلى روج آفا. وهناك، انخرطت في العمل السياسي منذ نعومة أظفارها، وشاركت في حركة إضراب التعليم عام ٢٠٠٩. وعلى مدى السنوات التالية، واصلت مسيرتها الثورية، وشاركت في التنظيم النسوي، والأنشطة المناهضة للفاشية، واحتجاجات حركة بلوكوبي. كما شاركت في فعاليات إحياء ذكرى الشهداء الأمميين والمطالبة بإطلاق سراح السجناء السياسيين.
انضمت إلى منظمة الشباب الشيوعية (KGÖ)، الجناح الشبابي للحزب الشيوعي الماركسي اللينيني في تركيا (MLKP)، وهي منظمة ثورية شيوعية مناضلة شاركت في النضال ضد الدولة التركية منذ عام 1994. وكان مقاتلو الحزب الشيوعي الماركسي اللينيني في تركيا أيضًا من بين أوائل الأمميين الذين ضحوا بحياتهم دفاعًا عن ثورة روج آفا.
في صيف عام ٢٠١٣، انضمت إلى وفد من حزب العمال الكردستاني الألماني (KGÖ) الذي شارك في معسكر سياسي للشباب ومظاهرات مختلفة في تركيا. في الحزب، برعت إيفانا كمنظمة، وتولت قدرًا كبيرًا من المسؤوليات والمهام. في ربيع عام ٢٠١٤، اختارت الانضمام إلى رفاقها في الحزب الماركسي اللينيني الألماني (MLKP) في مكافحة موجة فاشية داعش، التي كانت تنتشر بسرعة في جميع أنحاء العراق وسوريا. انضمت إلى صفوف الأمميين الآخرين الذين قدموا للقيام بدورهم في تغيير مجرى الحرب. لقد عزز وعيها العميق بالصراع بين الجنسين، كامرأة من مجتمع الميم، عزمها على تكريس نفسها لمحاربة أيديولوجية داعش الأبوية، التي فرضوها بعنف شديد أينما اكتسبوا نفوذًا.
سأُغني أجمل الأغاني وأُأسر الجميع. سأكون مُقاتلًا مُفعمًا بالحب والأمل.
الشهيد أفاشين
في كردستان، اتخذت اسم “أفاشين”، وهو اسم منطقة جبلية في باشور، تدافع عنها قوات حرب العصابات. توجهت أولاً إلى جبال منطقة ميديا الدفاعية، حيث تلقت تدريبًا سياسيًا وعسكريًا ولغويًا مكثفًا مع قوات حرب العصابات.
كانت مصممة على تطوير نفسها كمقاتلة وشاركت بشغف في كل جانب من جوانب الحياة العسكرية. كما يتذكر أحد الرفاق الذين تدربوا معها في الجبال: “كانت دائمًا شغوفة بالتعرف على الأسلحة المختلفة، وتفكيكها بسرعة، وتنظيفها وصيانتها. لم تكتفِ بذلك، بل نجحت في الانضمام إلى أنشطتنا التدريبية، كالاستطلاع والاستخبارات والكمائن والتسلل والغارات والتمويه… وذلك بإقناع القادة. كما لعبت الرفيقة آفاسين دورًا محوريًا في تنظيم الحياة الجماعية، أو بالأحرى في تنظيم الحياة. كانت دائمًا معنا، من العمل اليومي في المطبخ، إلى واجب الحراسة، ومن صنع الخبز، إلى تخزين الحطب الجاف، إلى حمل الأحمال على ظهورنا لمسافات طويلة. كنا جميعًا في صراع للتخلص من عادات الحياة الحضرية التي تعيق حرب العصابات في الريف. كما انخرطت الرفيقة آفاسين في صراع لا هوادة فيه مع عادات المدينة التي اكتسبتها. ولهذا السبب، كانت دائمًا تتحدى هذه الصعوبات، وتتحدى جمال حياة حرب العصابات”.
ثم سافرت إلى روج آفا حيث ذهبت إلى طليعة القتال. “خلفنا أراضي داعش. لقد كنا هنا لمدة أسبوع. لمدة أسبوع واحد كنا نتمسك بموقعنا للدفاع عن ثورة روج آفا. قررت المجيء إلى روج آفا لأنهم يقاتلون من أجل الإنسانية هنا، من أجل الحقوق ومن أجل الأممية التي يمثلها حزب مارتن لوثر كنج. نحن هنا بصفتنا حزب مارتن لوثر كنج للقتال من أجل الحرية. روج آفا هي البداية. روج آفا هي الأمل.” تتحدث الشهيدة آفاشين وهي تشغل منصبًا على جبهة تل تامر.
استشهدت الشهيدة آفاشين في 7 مارس 2015 في قرية تل ناصر على جبهة تل تامر خلال قتال عنيف.
تتذكر إحدى الرفيقات اللواتي قاتلن في هذا الموقع معها الهجوم الذي استشهدت فيه الشهيدة آفاشين ورفاقها: “كنا معتادين على أصوات المدافع وقذائف الهاون، سواء بسبب الهجمات والاشتباكات في تل تمر، أو بسبب الصراع المستمر حولنا. قبل الساعة الثانية من صباح يوم 7 مارس بقليل، هاجم العدو القرية المجاورة لنا، ثم قريتنا بعد ذلك بوقت قصير. أيقظت جميع الرفاق مع الرفيقة آفاشين، ثم أمسكت ببندقيتها الرشاشة (PKM) واندفعت في اتجاه الهجوم. كانت بندقيتها جاهزة دائمًا أمام مكان نومها. كانت تلك آخر مرة رأيت فيها الرفيقة آفاشين. استشهدت بعد حوالي ساعة أو ساعتين من اندلاع الصراع. لاحقًا، علمت من أصدقاء كانوا مع الرفيقة آفاشين في ساحة المعركة مدى شجاعتها في القتال. عندما واجهت الرفيقة آفاشين العدو، أثبتت مدى إخلاصها للحزب ولرفاقها في الثورة. بدون بترددها، سارت ضد العصابات الفاشية وأصبحت خالدة. كانت الرفيقة أفاسين مناضلة حزبية شابة تجرأت على عبور حدود عديدة والقتال في الصفوف الأمامية. أصبحت خالدة، تاركة إرثًا عظيمًا.
حضر نحو خمسة آلاف شخص مراسم تأبين في مسقط رأسها، دويسبورغ، ألمانيا، إحياءً لذكراها وحزنًا على رحيلها. وبعد استشهادها، سُمّي حيٌّ في تل تمر باسمها.
صدر في عام 2021 كتاب سيرة ذاتية للشهيد آفاشين بعنوان “إيفانا هوفمان – حياة مليئة بالحب والأمل”.
هيلين قريجوكس – آنا كامبل

تاريخ ومكان الميلاد: 12 يونيو 1991 – لويس، شرق ساسكس، إنجلترا
تاريخ ومكان الاستشهاد: 15 مارس 2018 – عفرين
وُلدت آنا كامبل عام ١٩٩١ في لويس، شرق ساسكس، المملكة المتحدة. كانت والدتها، أدريان، عالمة أحياء دقيقة، وكان والدها، ديرك، موسيقيًا مشهورًا شارك في العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية. منذ صغرها، تمتعّت آنا بحسٍّ قويٍّ بالعدالة والحرية. كانت طفلةً مولعةً بالقراءة، تتعمق في قراءة المواضيع المختلفة. يقول ديرك: “جاء معظم اهتمامها المبكر بالنشاط من أدريان”. “أتذكر في عام ٢٠١١، أنهما ذهبتا إلى مظاهرة في مبنى البرلمان لإحياء ذكرى أول احتجاجٍ للمطالبات بحق المرأة في التصويت. اقتحمتا مبنى البرلمان بملابس العصر الإدواردي”. عندما فقدت آنا والدتها بسبب سرطان الثدي عام ٢٠١٢، كان لذلك تأثيرٌ بالغٌ عليها.
في عام 2010، انتشرت موجة من الاحتجاجات في جميع أنحاء المملكة المتحدة ردًا على تخفيضات الحكومة المحافظة في نظام التعليم وإجراءات التقشف الأخرى. اتسمت احتجاجات الطلاب في ذلك العام بطابع نضالي خاص، وانتشرت عمليات الاحتلال والمظاهرات على نطاق واسع، بما في ذلك احتلال مقر حزب المحافظين في ميلبانك بلندن. كانت آنا تدرس في جامعة شيفيلد في ذلك الوقت. كان انخراطها في الحركة الطلابية ضد التقشف أول غزوة حقيقية لها في عالم النشاط، وسرعان ما أقامت العديد من الاتصالات عبر العديد من النضالات. لم يمض وقت طويل قبل أن تترك آنا الجامعة وراءها وتكرس نفسها بدوام كامل للقضايا الأناركية والنسوية والبيئية التي أصبحت محور طاقتها. قال رفاقها من منظمة تضامن المدعى عليهم في بريستول عن فترة عملها كناشطة: “يمكنك دائمًا الاعتماد على آنا لإنجاز الأمور وأن تكون هناك في قلب تنظيمنا ونضالنا”. كما أشادت بجهود الآخرين الذين ساهموا في دعم وبناء مجتمع ثوري. سواءً كان ذلك من خلال الكتابة، أو توزيع الملصقات، أو توزيع المنشورات، أو تصميم اللافتات، أو حضور جلسات المحكمة، أو الاستماع إلى مخاوف المتهمين واحتياجاتهم، أو تنظيم المظاهرات أو جمع التبرعات، أو تقديم الدعم العملي للمحاكمين أو المسجونين، وغير ذلك الكثير، كانت آنا حاضرة دائمًا. في مواجهة كل ذلك، بدت آنا في كثير من الأحيان مفعمة بالطاقة والحيوية، وروح الدعابة، تبذل قصارى جهدها للعمل من أجل التغيير الثوري.
وصلت آنا إلى روج آفا لأول مرة في مارس 2017 حيث انضمت إلى وحدات حماية المرأة. بمجرد وصولها، وفي خضم التخطيط لعملية تحرير الرقة، شنت تركيا هجومًا جويًا قاتلًا على قاعدة وحدات حماية الشعب/وحدات حماية المرأة على جبل قرجكوش مما أسفر عن استشهاد 20 شخصًا. ومثل العديد من الوافدين الآخرين، اتخذت آنا اسم “قرجكوش” كجزء من اسمها الحربي تكريمًا لشهداء الهجوم. كما أطلق عليها أحد رفاقها اسم هيلين (العش) تكريمًا لأحد الشهداء. في روج آفا، تلقت تعليمًا أيديولوجيًا وعسكريًا ولغويًا، وكرّست نفسها لهذه الدراسات بنفس التفاني الذي كانت دائمًا تبذله في عملها في النضال. وقد فوجئ من حولها بالسرعة التي تعلمت بها اللغة. ورغم أنها لم تكمل تدريبها في الوقت المناسب للانضمام إلى القتال في الرقة، إلا أنها بعد أشهر من التعليم، ذهبت إلى الخطوط الأمامية ضد داعش في دير الزور.
لا أريد أن أكون شهيدًا. لكنني مستعد لذلك. لماذا؟ لأن الشهيد هو شخص ثوري حتى آخر لحظة من حياته.
الشهيدة هيلين
عندما شنت الدولة التركية غزوها لعفرين في يناير/كانون الثاني 2018، كانت هفال هيلين متلهفة للانضمام إلى رفاقها في المقاومة. كان قادتها مترددين في السماح لها بالذهاب – فقد سقط العديد من المقاتلين الأمميين بالفعل في معركة عفرين، وكانت تتمتع بمواهب عديدة إلى جانب مهاراتها العسكرية. بصفتها منظمة محنكة، فصيحة اللسان، تتمتع بقدرة فطرية على بناء علاقات عميقة مع كل من التقت به، كان لدى هيفال هيلين الكثير لتقدمه للثورة. لكن هفال هيلين كانت مصممة. لم تستطع تحمل فكرة أن يقاتل الآخرون ويموتوا في مكانها. كانت تتحدث مع قادتها يوميًا وتضغط من أجل فرصتها للذهاب إلى الجبهة. وجهت لقادتها إنذارًا نهائيًا: “إما أن أعود إلى المنزل وأتخلى عن حياة الثورة أو ترسلوني إلى عفرين. لكنني لن أترك الثورة أبدًا، لذا سأذهب إلى عفرين”. كان من بين العقبات الأخرى أن المقاتلين المتجهين إلى عفرين سيضطرون إلى المرور عبر مناطق خاضعة لسيطرة نظام الأسد، ولم يُسمح للمقاتلين الدوليين بعبور نقاط التفتيش. ببشرتها الفاتحة وشعرها الأشقر، واجهت صعوبة في الاندماج مع المقاتلين المحليين. لكن هيفال هيلين لم تتراجع، فصبغت شعرها بالأسود وصبغت بشرتها.
في 15 مارس/آذار، كانت الشهيدة هيلين متمركزة على طريق الخروج من عفرين، تُغطي عمليات إجلاء المدنيين من القصف المدفعي والجوي العنيف الذي كان ينهال على المدينة. وقد استشهدت في غارة جوية تركية مع عدد من رفاقها.
أشعلت وفاة هيلين قرجكوش موجة احتجاجات في جميع أنحاء العالم. في بريستول، حيث عاشت لسنوات طويلة، نفّذ أصدقاؤها ورفاقها تحركًا مباشرًا لإغلاق مصنع إيرباص، الذي يُصنّع قطع غيار للطائرات التركية التي قتلتها. وفسّر المتظاهرون تحركهم قائلين: “تريد صناعة الأسلحة في بريستول التظاهر بأن من تقتلهم لا يملكون قصصًا. لذلك، قدّمنا لهم صورة صديقتنا، والأبطال الذين ألهموها. لقد كان لنساء وحدات حماية المرأة دورٌ حاسم في تحرير العالم من داعش، وقد قُبض عليهن بالخيانة. نحن هنا لنُنادي بأسمائهن من فوق أسطح المنازل. آنا كامبل، سارة ميردين، سرهلدان، آرين ميركان، بارين كوباني، نُكرّمكن ونفتقدكن”.
في بيان، نعت وحدات حماية المرأة الشهيدة هيلين قرجكوش، قائلةً: “أصبحت رفيقتنا البريطانية هيلين قرجكوش رمزًا لجميع النساء بعد مقاومتها الفاشية في عفرين لبناء عالم حر. نعدكم بالوفاء بنضال الشهيدة هيلين وتكريم ذكراها في نضالنا من أجل الحرية”.
لم يُعثر على جثمانها، كغيره من الجثث، من ساحة المعركة بعد. واصل والدها ديرك، مع بقية أفراد عائلتها، مناصرة القضية التي ضحت بحياتها من أجلها، وقادوا مظاهرات شارك فيها آلاف الأشخاص مطالبين باستعادة جثمانها. تعرف الدولة التركية مكان جثمانها، ولا تزال ترفض الكشف عنه وإتاحة الفرصة لأسرتها المفجوعة. كما رفضت الحكومة البريطانية اتخاذ أي إجراء. بعد سنوات من الضغط في المحاكم التركية، دون جدوى، رفع ديرك عام ٢٠٢٢ دعوى قضائية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. يقول ديرك: “سأخون ذكرى آنا إن لم أبذل قصارى جهدي لإيصال معاناة الأكراد إلى العالم. يجب فعل شيء ما. ويجب فعل ذلك الآن، قبل أن يُقتل أطفال أي شخص آخر”. سافر ديرك لاحقًا إلى روج آفا كجزء من فيلم وثائقي عن ابنته، حيث أمضى وقتًا مع رفاقها وقادتها وسكانها المحليين. قالت شقيقتها روز، وهي تتأمل خسارتها: “كيف يمكنكِ طوعًا أن تُسببي كل هذا الألم لكل من تعرفين؟ لكن الأمر أكبر من ذلك. إنها أشجع من ذلك. العالم مليء بالأحداث، وهو أكبر من حزننا الصغير”. لقد كانت قصة الشهيدة هيلين قدوة للثوار حول العالم، الذين يواصلون النضال في ذكراها. وأصبحت على وجه الخصوص رمزًا خالدًا للحركة النسائية في كردستان وخارجها – وجهها في كل مكان. ألهمت مثالها الكثيرين للقدوم إلى روج آفا للانضمام إلى النضال ضد الفاشية. سُميت أكاديمية الكومونة الأممية باسمها تكريمًا لها.
بعد عام من استشهادها، صدرت مجموعة من القصائد والمذكرات والصور والفنون المتعلقة بالشهيدة هيلين وثورة روج آفا بعنوان ” الخالدة: الحداد والشهداء والجداريات “ من قبل أصدقائها وعائلتها.
شيفغر “آرا” ماخنو
مكان الميلاد: تركيا
تاريخ ومكان الاستشهاد: 4 آذار 2018 – عفرين
أصله من تركيا، وقبل مجيئه إلى روج آفا، عاش آرا لفترة في أوروبا، حيث قال أصدقاؤه إنه “شعر بفردانية الناس ووحدتهم”. وأضاف: “لقد جهّز نفسه ورحلته بصبر وتركيز. وقال إنه بمجرد مغادرته، سيستغرق الأمر بعض الوقت لاستعادة “ردود أفعاله” التي فقدها خلال إقامته في الحداثة الرأسمالية لمدن أوروبا”.
وصل هفال شيفغر إلى روج آفا في 20 يناير/كانون الثاني 2018، بالتزامن مع بدء الدولة التركية ومرتزقتها الجهاديين غزوًا شاملًا لعفرين. وهناك انضم إلى وحدة “تكوشينا أنارشيست” الأناركية. وفي روج آفا، اتخذ اسمه الحركي شيفغر ماخنو – شيفغر يعني “سائر الليل” وماخنو تخليدًا لذكرى القائد الثوري الأناركي نيستور ماخنو.
تأمل أحد الرفاق في اختياره لاسمه: “شيفغر، الذي يمشي في الليل. سألته عن سبب اختياره هذا الاسم… على حد ذاكرتي، لم أحصل على إجابة قط. ولكن ربما تكون الإجابة الصحيحة الوحيدة هي التي [يُطلب]. الليل ملاذ الحياة؛ تزدهر في ظلمة الظلام كائنات حية عديدة، بما في ذلك الحشرات والثدييات والأسماك والطيور. وبينما كان يجوب الأرض تحت جنح الليل وتحت ظلال أشجار الزيتون، وبينما كان يُكافح من أجل الحياة بحياته، كان بحق وصدق من يمشي في الليل”.
يتذكر أحد رفاقه: “كان آرا بارعًا في تهدئة المواقف. كان حسه الفكاهي الأصيل يرسم البسمة على الوجوه من خلال رسائله، وكلماته، ولمساته، وحتى نظرة واحدة. كان يفاجئ أصدقاءه باهتمام، منتظرًا قطارًا لا يعرف موعد وصوله، ليستقبلهم على الرصيف، أو يملأ جيوبهم سرًا باللوز والهدايا الأخرى، ويغني أغنية في لحظة يأس”.
كان لدى آرا فهمٌ عميقٌ لـ “هفالتي”. في رحلته، كان يُشاركنا دائمًا شعورًا بالترابط، بـ “نحن”، بوجودنا هنا الآن، ولكننا دائمًا نتطلع إلى الأمام. كان بإمكان آرا أن يأخذك في حلم، ليُمسك بك في اللحظة المناسبة. هذا ليس حلمًا. اكتسب الوعي، وشحذ حواسك. أكيلي أول [كلمة تركية تعني “كن ذكيًا”]. لقد ازدهر من أجل الحرية، وكان مُدركًا للمسؤولية التي تُحملها. لا تزال إرادته القوية في الانتماء إلى مجتمع ثوري، وفهمه للثقة، وشجاعته، تُلهمنا.
عندما نفكر في شهيد شفغر نرى شخصيته الماهرة والظريفة وهو يتسلق قمم الأشجار ويراقب محيطه بعناية ويتحرك بسلاسة في الليل، وما زلنا نتوقع ظهوره فجأة، بنظرة ظريفة في عينيه وبابتسامة عريضة، وروحه تحرق الحرية.
سرعان ما بدأ تدريبه، حيث يتذكره رفاقه “بإصراره الدائم”. كان متشوقًا للذهاب إلى الجبهة والانضمام إلى مقاومة الشعب ضد الغزو. انضم إلى قوات مناهضة الفاشية في عفرين (AFFA)، التي وصفت نفسها بأنها “مجموعة عسكرية من الثوار اليساريين تدافع عن عفرين وشعبها من غزو الدولة التركية ووكلائها السلفيين”.
استلهم صمود أهل عفرين العنيد ضد احتلال أراضيهم. وكتب في رسالة إلى أصدقائه قبل توجهه إلى الجبهة: “إن إرادة المقاتلين في عفرين تُشكّل دافعًا معنويًا كبيرًا وحافزًا قويًا لشعب روج آفا، وتزيد من إيمانهم بالثورة وبالحركة. هذه هي الأيام، من تلك الأوقات القليلة التي نجد فيها أنفسنا في روح القتال، نتشارك شعور الرفقة والصمود… ربما لن يُحدث وجود مجموعتنا في عفرين فرقًا كبيرًا، أو ربما سيحدث فرقًا، لست متأكدًا… لكن من المؤكد أن المقاومة في الجبهات ستُحدث فرقًا كبيرًا فينا، لنا، وللمستقبل”.
أثناء دفاعه عن موقع قرب قرية بربين، استشهد الشهيد شفغر في غارة جوية تركية في 4 آذار/مارس، برفقة مقاتلين من وحدات حماية الشعب. وحرصًا على سلامة عائلته وأحبائه، لم تُنشر هويته وصورته القانونية لمدة أربع سنوات. وفي ذكرى استشهاده عام 2022، قرر رفاقه في منظمة “تكوشينا أنارشيست” نشر صورته “ليعرف
العالم كيف كان يبدو شفغر آرا ماخنو. يسعدنا أن نشارككم صورة هذا
الثوري ذي القلب الجميل والعينين الشريرتين، لتتمكنوا من النظر إليها ورؤية روحٍ ناضلت من أجل الحب والحرية، وقررت مصير حياته كمناضل أناركي. لا يزال آرا يُلهمنا كل يوم”.
Lêgerîn cia – ألينا سانشيز![]()
تاريخ ومكان الميلاد: 4 سبتمبر 1986، الأرجنتين
تاريخ ومكان الاستشهاد: 17 مارس 2018 – حسكة
ولدت ألينا سانشيز في سان مارتين دي لوس أنديس، نيوكوين، الأرجنتين عام 1986. عندما كانت طفلة، كانت لديها دفء وشغف معدٍ للآخرين، ورغبة في المساعدة في جعل العالم مكانًا أفضل. حملت هذا معها طوال حياتها. في كردستان، اتخذت اسم “Lêgerîn”، والذي يعني البحث. سيأخذها هذا البحث إلى العديد من الأماكن في جميع أنحاء العالم، ويحدد مسار حياتها. صدى رحلة زميلها الثوري الأرجنتيني تشي جيفارا، أخذها هذا البحث إلى كوبا وإلى مجال الطب. مع اهتمامها الدائم بالثقافات الأخرى، أرادت في البداية دراسة الأنثروبولوجيا. عندما عرض عليها أحد الأساتذة فرصة المشاركة في برنامج منحة دراسية لدراسة الطب في كوبا، اغتنمت الفرصة. في كوبا درست لتصبح طبيبة في كلية الطب لأمريكا اللاتينية (ELAM)، وهي مؤسسة ولدت من رحم الحركة الثورية الكوبية. تركز هذه المدرسة على تدريب الأطباء من المجتمعات المحرومة اقتصاديًا في جميع أنحاء العالم – حتى الأطباء من المناطق المحرومة في الولايات المتحدة يمكنهم الدراسة هناك إذا تعهدوا بمواصلة عملهم داخل المجتمعات الفقيرة.
في عام ٢٠١٠، شاركت في قافلة تضامنية جابت أنحاء ولاية تشياباس، المكسيك، موطن حركة تحرير شعب الزاباتيستا الأصلي. توجهت القافلة إلى بنما، حيث دعمت احتجاجًا للمزارعين المحليين ضد السياسات النيوليبرالية التي كانت تدمر سبل عيشهم. هاجمت الشرطة المظاهرات وقتلت عدة أشخاص. شاركت هفال ليجيرين في علاج الجرحى هناك. كما أمضت وقتًا طويلاً مع حركة الزاباتيستا في تشياباس، متعلمةً من نضالهم ومساهمةً فيه.
في عام ٢٠١١، وبينما كانت لا تزال في خضم دراستها الطبية، سافرت شهيد ليجرين آلاف الأميال عبر العالم إلى كردستان. في البداية، كانت تنوي السفر إلى الهند للمشاركة في الأعمال الإنسانية. ولكن خلال إقامتها في ألمانيا في طريقها إلى هناك، التقت بحركة الحرية الكردية، وألهمها نضالهم بشدة. قررت الذهاب إلى كردستان، حيث انضمت إلى حرب العصابات في جبال منطقة الدفاع المدني في باشور. وعلى الرغم من أنها كادت أن تُستشهد في شهرها الأول هناك، إلا أن شهيد ليجرين كانت مصممة على الاستمرار، وقضت خمسة أشهر في الجبال تقاوم القصف المروع من قوات العدو. وفي بيان له، قال حزب العمال الكردستاني: “تحت هجمات مكثفة من قبل الدولة الإيرانية والتركية، بقيت في مناطق قنديل وشينيري وغار. وشهدت بنفسها الجانب الحربي للنضال من أجل الحرية والديمقراطية في كردستان تحت القنابل”.
بعد فترة نضال مكثفة وتعليم في الجبال، قررت هفال ليجرين العودة إلى كوبا لإكمال دراستها الطبية. وفي طريقها، واصلت العمل الثوري مع الرفاق في أوروبا، كما زارت الأرجنتين. في عام ٢٠١٤، وبعد انتهاء دراستها الطبية، عادت إلى الأرجنتين لفترة. وبفضل قدرتها الفطرية على التواصل مع الناس وفهمها العميق للنضال الثوري في كردستان، عملت كجسر بين الحركة في كردستان والثوار في أمريكا اللاتينية. وصلت هيفال ليجرين إلى روج آفا في خريف عام ٢٠١٥، وسرعان ما أصبحت جزءًا لا يتجزأ من العمل على بناء نظام رعاية صحية يخدم الشعب حقًا. وعلق أحد الرفاق قائلاً: “كانت تؤمن بضرورة أن يتمتع المجتمع بأسره بالحق في عيش حياة صحية، وأن الصحة ليست مجرد شيء يمكن تحقيقه من خلال الأدوية فحسب، بل إن التغلب على هذا النظام المليء بالأمراض هو الأهم”.
خلال فترة وجودها في كردستان وخارجها، خدمت هفال ليجرين الشعبَ كمُقاتلة، ومُعالجة، ومنظِّمة، بفضل قدرتها الفريدة على جمع الناس. يتذكرها الرفاق كشخصيةٍ لطالما بذلت جهدًا كبيرًا في كل شيء؛ من المشاريع الاجتماعية واسعة النطاق التي قادتها إلى مهام الحياة اليومية الروتينية. كانت تسعى دائمًا إلى تحسين نفسها ومن حولها، والتغلب على المشاكل والنقائص أينما وجدتها. كانت شديدة الحساسية لموضوع العنف والقمع القائم على النوع الاجتماعي، وأرادت مساعدة جميع النساء على استجماع قوتهن معًا والتغلب على المجتمع الأبوي.
غادرت كردستان مجددًا في أوائل عام ٢٠١٧ وعادت إلى أمريكا اللاتينية. أُعجبت هفال ليجرين بشدة بالتطورات الأيديولوجية للكونفدرالية الديمقراطية، ورأت أنها تُقدم سبيلًا للمضي قدمًا في قارتها التي عانت من دوامة لا نهاية لها من العنف والقمع لمئات السنين. بذلت جهودًا حثيثة لربط النضالات في أمريكا اللاتينية وكردستان. ولم يمضِ وقت طويل قبل أن تعود مجددًا إلى عملها في روج آفا.
في 17 مارس/آذار 2018، وبشكل مأساوي، استشهدت هفال ليجرين في حادث سيارة بمدينة الحسكة. كانت مصدر إلهام للكثيرين، وذكراها تُخلّد ذكرى الثورة. وتكريمًا لتفانيها الكبير في بناء نظام الرعاية الصحية في روج آفا، بُني مستشفى في تل تمر يحمل اسمها.
في عام ٢٠٢٠، أُطلق مشروع مجلة جديدة بعنوان “ليجرين” ، تهدف إلى الترويج لأيديولوجية الكونفدرالية الديمقراطية عالميًا، مواصلةً العمل الذي قادته شهيد ليجرين خلال سنوات عملها مع الحركة. تُنشر المجلة حاليًا باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية، وتحمل شعار ريبر أبو: “الإصرار على الاشتراكية هو إصرار على الإنسانية”.
في عام ٢٠٢٢، نظّمت مجموعة “إنتربريغاداس” (Interbrigadas) ومقرها برلين، “لواء كوبا” تكريمًا لألينا سانشيز. وبدأت المجموعة أعمالها التضامنية والتبادل التعليمي مع “فينتانا آل فالي”، وهو مركز اجتماعي وثقافي في فينياليس غرب كوبا، في أبريل. وشمل العمل غرس الأشجار، وبناء ورش عمل ومساكن، وتجديد مكتبة، وإنشاء غابة فاكهة للزراعة المستدامة.