منبج ؛إرث معركة بتضحيات جسيمة … الجزء الثاني: الأمميون في معركة منبج

بينما تتجه كل الأنظار نحو دمشق وتتزايد الدعوات إلى الحلول السياسية والحوار، تواصل تركيا شن الحرب في سوريا. تواجه قوات سوريا الديمقراطية حاليًا هجمات شرسة من قبل المرتزقة  التابعين لتركيا  في منبج . ولكن لماذا منبج في هذا النوع من المعارك؟ نريد أن نلقي نظرة إلى الوراء عندما حررت قوات سوريا الديمقراطية منبج  من داعش ( الجزء الأول ) ونلفت الانتباه إلى دور الأمميين في هذه المعركة من أجل مجتمع متنوع وحر ومقرر ذاتيًا (الجزء الثاني).

من هم الأصدقاء الأمميون الذين شاركوا في هذه العملية الصعبة، والتي تطلبت الكثير من الأمل والإيمان بمستقبل أفضل لهذا المكان؟

 

جير سيرفان – ليفي جوناثان شيرلي

تاريخ ومكان الميلاد: 23 أغسطس 1991 – نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية

تاريخ ومكان الاستشهاد: 14 يوليو 2016 – منبج

 

 

” كل شخص يستطيع القتال، ولكن ليس كل شخص يستطيع البقاء في مكان الحرب” – الشهيد آغير شروان

ولد الشهيد آغير في ولاية نيفادا، ونشأ في كولورادو بالولايات المتحدة الأمريكية، وجاء إلى روج آفا لأول مرة في فبراير/شباط 2015. في ذلك الوقت، قاتل على الخطوط الأمامية في عملية الشهيد روبار قامشلو. بعد بضعة أسابيع فقط في البلاد، وجد نفسه في خضم قتال عنيف على جبهة تل تمر، وتذكر أحد الرفاق “تعرضت وحدته لهجوم ليلي وحشي ومستمر من قبل  داعش. كان لدى آغير ورفاقه أرض مرتفعة، لذلك بعد ليلة طويلة سقط 12 من داعش قتلى وأصيب مقاتل كردي واحد فقط بجروح طفيفة. لقد كان مقدمة وحشية للمتطوعين الدوليين في سوريا ولكنها كانت بالضبط ما أراده آغير. لقد جاء للقتال والمشاركة في تدمير واحدة من أكثر أيديولوجيات الكراهية وحشية التي شهدها هذا العالم على الإطلاق”. قالت والدته سوزان شيرلي: “إنه ليس عادةً ما قد تفكر فيه للوهلة الأولى كمقاتل”. “إنه ليس شخصًا من شأنه أن يشن هجومًا على شخص ما. ولكنه يتمتع أيضاً بحس قوي للعدالة والدفاع عن المستضعفين، والأكراد هم المستضعفون إلى حد كبير في الوقت الحالي”.

بعد مشاركته في تحرير جبل كزوانة، عاد هفال  آغير إلى الولايات المتحدة. ولم يكتف بترك مسؤولية هزيمة داعش للآخرين، بل عاد في يناير/كانون الثاني 2016 إلى روج آفا. وخاض القتال مرة أخرى في مقاطعتي جيزرة وكوباني قبل أن ينضم إلى الدفاع عن مخيم الشهيد أبو ليلى للاجئين أثناء تحريرمنبج . وتقول شقيقة ليفي كيت: “قبل وقت طويل من مشاركته، كانت هناك عائلات أخرى في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأوروبا تمر بهذا، كما تعلمون، فقدوا أبناءهم وبناتهم وأشخاصًا يحبونهم. ولم يكن أخي يريد أن يمر أي شخص آخر بهذا”.

“لقد شاهدت مقطع فيديو لهم وهم يصطفون الأطفال ويفعلون أشياء لم أرها من قبل منظمات إرهابية تفعلها على هذا النطاق”، قالت شيرلي في مقطع فيديو صنعه صانع أفلام وثائقية في أوائل عام 2016. “لقد أغضبني وصدمني وجعلني أشعر بكل المشاعر الممكنة التي يمكن أن تفكر فيها عندما تفكر في ارتكاب فعل مقزز مثل هذا. ثم فكرت في نفسي، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به لوقف ذلك”. كان هيفال أغير أمميًا حقيقيًا وكان فخورًا جدًا بجذوره الأمريكية. كان لديه رغبة عميقة في القتال من أجل الإنسانية، لمساعدة شعوب الشرق الأوسط على تحرير أنفسهم من براثن داعش، واصفًا إياهم بـ “أعظم تهديد للبشرية منذ ألمانيا النازية”. قال ليفي في مقطع فيديو: “إنهم تعريفي للشر الخالص”. “لا أعتقد أن الأشخاص الطيبين في المجتمع يمكنهم وضع أشخاص آخرين داخل قفص وإشعال النار فيهم، لذلك – نعم، لقد أتيت إلى هنا لوقف ذلك”. لا يتذكر الناس هفال أغير فقط لقوته كمحارب، بل لقدرته على إضفاء البهجة على كل موقف بالنكات والتعليقات الساخرة من بعض أفلامه المفضلة. يقول باز أندوك، وهو أحد أفراد هفال الذي قاتل إلى جانبه: “عندما أظهر موهبته الكوميدية، كان الجميع يضحكون. كلما رآني هفال أغير متوترًا، بدأ يقلد اللغة الألمانية الإنجليزية لأرنولد شوارزنيجر، واختفت مشاكلي وضغوطي وصعوباتي في الخطوط الأمامية”.

كان هفال آغير، أثناء عمله في مطعم بالقرب من كوباني، يخبر رفاقه عن أحلامه بتحويل المطعم إلى مطعم أمريكي حيث يقدم طبق المعكرونة بالجبن الشهير الخاص به، بينما تحيط به جداريات الشهداء وأعلام وحدات حماية الشعب ونسر أمريكي كان يخطط لرسمه على الجدران. كان فنانًا موهوبًا وكان يحلم بمشاركة رؤيته وفنه مع كل من حوله.

“لقد انضم إلى الأبطال الذين يحتاجهم التاريخ، الصف الطويل من الناس الذين دفعوا الحالة الإنسانية إلى شيء أفضل. هذا ما أتذكره عندما أفكر في صديقي. أفكر في عائلته، وكل الأشياء التي كان ليفعلها لو كان لا يزال هناك. إنه بطل، وآمل أن يتذكر الناس في حياتهم اليومية، عندما يمشون في الشارع، أو يستمتعون أو يسترخون فقط في غرفهم، أن ثمن السلام هو دماء الأشخاص الذين قالوا لا”. – هفال جبار تولهلدان عن الشهيد آغير. كان في طليعة بعض أعنف المعارك في الحرب ضد داعش، في الشدادي، وعين عيسى، ثم في منبج. في 14 يوليو 2016، استشهد الشهيد آغير أثناء عملية تحرير منبج. بدأ هو ورفيق آخر في تفتيش مبنى تم تطهيره من مقاتلي داعش. بعد أن خطا عبر الباب، فجر عبوة ناسفة قتلته على الفور وأصابت الشهيد الآخر بجروح خطيرة. وفي بيان لها، قالت وحدات حماية الشعب إن الشهيد  كان “معروفاً بانضباطه وحسه بالمسؤولية”.

“كان أسلوبه وشخصيته مصدر قوة وحافز ومعنويات لأصدقائه. وفي النضال، كان هفال آغير معروفًا ومحترمًا كشخص شجاع ومحب للغير. يمكننا القول إن الشهيد آغير عزز أخوتنا وقاتل من أجل حرية شعب مظلوم. لقد أثرت تضحيات رفيقنا آغير الثورة الديمقراطية التي خاضتها روج آفا. لقد سُجِّل اسمه في تاريخ أخوتنا”.

تم نقل جثمانه إلى موطنه في كولورادو، إلى جانب زميله المقاتل كولورادو سيوان فيرات (جوردان ماك تاغارت)، الذي سقط شهيدًا أيضًا في حملة منبج . احتفل الأصدقاء والعائلة بحياته وذكراه في خدمة عاطفية في كنيسة المسيح الملك، دنفر.

 

جيفارا روج آفا – العميد كارل إيفانز

تاريخ ومكان الميلاد: 7 أكتوبر 1993 – ريدينج، المملكة المتحدة

تاريخ ومكان الاستشهاد: 21 يوليو 2016 – منبج

 

كان هفال جيفارا يتمتع بروح ثورية ومحارب، فقد قاتل بلا تردد وضحى بحياته لحماية أهل هذه المنطقة. ومنذ أن كان صبيًا كان لديه طموح أن يكون جنديًا. وفي شبابه انضم إلى طلاب الجيش البريطاني لكنه لم يتمكن من مواصلة حياته العسكرية بسبب الربو. وفي المنزل عمل لدعم أسرته كمزارع ألبان.

وصل الشهيد جيفارا إلى روج آفا لأول مرة في مارس/آذار 2015. ومثل كثيرين في مختلف أنحاء العالم، كان غاضبًا من الأفعال الإجرامية التي ارتكبها تنظيم داعش، لكن هفال جيفارا لم يكن مستعدًا للجلوس ومشاهدة المذبحة تتكشف. وبعد وقت قصير من وصوله، أوضح: “كان الأمر يتعلق بحقيقة أنني كنت أعلم أن الناس يأتون إلى هنا للمساعدة. لم يكن من المناسب بالنسبة لي أن أكون في المنزل وأعيش حياتي المريحة بينما يمكنني أن أكون هنا”.

وبعد فترة قصيرة من التدريب، توجه مباشرة إلى الجبهة وخاض معارك ضارية. وعلى حد تعبير قيادة وحدات حماية الشعب، أظهر “روحًا ثورية ونضالية على الخطوط الأمامية وقاتل دائمًا دون تردد لحماية شعب هذه المنطقة”. وبعد تحرير تل تمر، عاد إلى منزله في بريطانيا ليكون مع عائلته. ولم يتمكن من البقاء لفترة طويلة، وسرعان ما وجد نفسه يتوق للعودة للقتال إلى جانب رفاقه مرة أخرى. وفي يناير/كانون الثاني 2016، عاد هفال جيفارا روج آفا مرة أخرى إلى النضال الذي كان يؤمن به بشدة. وكانت عودته إلى روج آفا مثالاً على شخصيته وشغفه بتحرير العالم من جميع أشكال القمع.

تحدث زوج أم الشهيد جيفارا دين بإعجاب واحترام كبيرين عن الشاب الذي رباه مع والدته جو التي توفيت عام 2011. “ابننا شهيد. نحن فخورون بما فعله. كان مستعدًا دائمًا للدفاع عن ما يؤمن به. لم يكن صيادًا للمجد، بل أراد أن يشعر وكأنه فعل شيئًا بحياته. كان إنسانيًا”.

قال هفال ديلسوز تولهيلدان، الذي قاتل إلى جانب الشهيد جيفارا، في إحياء الذكرى: “لقد ضحى هفال جيفارا بحياته من أجل النضال من أجل العدالة والحرية في القتال ضد أكثر العصابات وحشية على هذا الكوكب. إن تحقيق العدالة لمثل هذا الإنسان ونضاله ليس بالأمر السهل. لم يكن هفال جيفارا سياسيًا، ولم يكن جنديًا سابقًا، لكنه بالنسبة لي كان أحد أكثر المقاتلين إثارة للإعجاب الذين قابلتهم على الإطلاق. كان هفال جيفارا إنسانًا عاديًا، فتى إنجليزي من الريف بهدف محاربة داعش. كان شابًا رأى الحاجة إلى وقف الشر وتحول إلى جندي ورفيق وصديق لم يهتم إذا كان شخص ما كرديًا أو عربيًا أو مسلمًا أو مسيحيًا. في المعركة ضد العدو، قاتل هفال جيفارا في الخطوط الأمامية بحثًا باستمرار عن الحق، وليس أسهل طريقة. بتصميمه وطريقة قتاله، واجه العدو دون تردد. “لقد كان هذا بمثابة نموذج ومصدر إلهام منحنا الطاقة والدافعية خاصة في المواقف الصعبة. لن أنسى أبدًا الوقت الذي قضيناه معًا. ستظل ذكراه كإنسان ومقاتل دائمًا منارة أمل مشرقة في اللحظات المظلمة والوحيدة. يجب علينا جميعًا أن نحاول أن نرقى إلى ذكراه ونواصل النضال من أجل الإنسانية والحرية. يجب أن نفعل هذا لتكريم شهدائنا مثل صديقي جيفارا.”

استشهد الشهيد هفال جيفارا في 21 تموز 2016 وهو على خط المواجهة في معركة تحرير منبج. أصيب برصاصة قناص، وتمكن من تقديم الإسعافات الأولية لنفسه. استشهد إلى جانب رفيقة له من وحدات حماية المرأة التي سارعت لسحبه إلى بر الأمان عندما أصابتهم قذيفة صاروخية. ووفقًا لرغبته في أن يدفن إلى جانب إخوانه وأخواته في السلاح، تم دفن الشهيد جيفارا في مقبرة الشهداء في ديريك.

 

 

رودي جاكدار – مارتن جرودن

تاريخ ومكان الميلاد: 27 أكتوبر 1983 – ليوبليانا، سلوفينيا

تاريخ ومكان الاستشهاد: 27 يوليو 2016 – منبج

 

وُلِد مارتن جرودن في ليوبليانا في سلوفينيا (يوغوسلافيا آنذاك) عام 1983. قبل ثلاث سنوات فقط، توفي زعيم يوغوسلافيا، جوزيف تيتو بروز، مما أدى إلى فترة من الاضطرابات السياسية والاجتماعية والاقتصادية، ولكن على الرغم من هذا، استمتع مارتن بطفولة سعيدة وخالية من الهموم في ضاحية ليوبليانا الخضراء والممتعة حيث نشأ. نشأ مارتن مع شقيقتيه، الأصغر بين ثلاثة أشقاء. عندما كان صبيًا صغيرًا، أحب مارتن قضاء الصيف مع أجداده في بلدة ساحلية صغيرة على ساحل البحر الأدرياتيكي. قاتل كل من جديه كمناضلين مناهضين للفاشية أثناء الحرب العالمية الثانية، حتى أن جدته حصلت على ميدالية للشجاعة. تتذكر شقيقته: “كانت القصص العسكرية الموجودة في المكتبة الصغيرة في منزل أجداده لا حصر لها. ربما كانت هذه القصص هي التي ساعدت مارتن على تطوير حس كبير بالعدالة في سن مبكرة جدًا – فهو ببساطة لم يتسامح مع الظلم. لقد وقع في مشاكل عدة مرات في المدرسة بسبب صدقه على وجه التحديد.

“حتى عندما كان طفلاً، كان مارتن لطيفًا وهادئًا ، وظل كذلك طوال حياته”، كما تقول شقيقته. “لقد ظل مخلصًا للقيم التي اكتسبها عندما كان طفلاً. كان مهذبًا ومستعدًا دائمًا للمساعدة، ومقتصدًا، ولكنه كريم عند الحاجة. كان مثابرًا وحازمًا بشكل مميز، وعنيدًا تقريبًا”. ومع تقدمه في السن، طور اهتمامًا كبيرًا بالرياضات الخارجية واللياقة البدنية، وكان من هواة ركوب الأمواج وركوب الدراجات الجبلية.

في ظل الظروف الاقتصادية المضطربة التي سادت سلوفينيا المستقلة حديثاً بعد تفكك يوغوسلافيا في عام 1990، لم يكن العثور على عمل مستقر بالأمر السهل. تتذكر شقيقته: “كان من الصعب للغاية على الشباب الحصول على وظيفة. لم يستسلم مارتن قط، كان يجد دائمًا وظيفة أو تجده الوظيفة”. تدرب مارتن كفني ميكاترونيك في مجال الاتصالات. كان مفتونًا بالكمبيوتر والتكنولوجيا وكان يحب تفكيك الأشياء وإعادة تجميعها مرة أخرى، لفهم كيفية عملها. عاش مع عائلته معظم حياته، ولم ينتقل إلى شقة خاصة به إلا قبل عام من مغادرته إلى سوريا.

عندما غادر مارتن للانضمام إلى القتال ضد تنظيم الدولة الإسلامية، احتفظ بالغرض الحقيقي من رحلته محكمًا حتى عن أقرب الناس إليه. تقول شقيقته: “ربما عندما غادر، كان اهتمامه بأحبائه، وفي الوقت نفسه، التعاطف، والتصميم، والرغبة في تصحيح الظلم، يقاتلان بداخله – وظل الهدف النهائي لرحيله مجهولاً حتى النهاية تقريبًا”. غادر مارتن سلوفينيا في 8 مارس 2016، وأرسل رسالة إلى عائلته من كردستان العراق. كتب في إحدى الرسائل: “”المكان لطيف هنا، إنهم يعتنون بي جيدًا””. كانت جميعها إيجابية ومليئة بالتفاؤل وهذا يعني الأمل بالنسبة لنا أيضًا، على الرغم من الخوف الذي لا يوصف الذي شعرنا به عليه. الأمل في أن يجد طريقه وهدفه “.

بعد عبوره إلى سوريا من كردستان العراق، تبنى مارتن الاسم الحربي الكردي “رودي تشيكدار”. وفي الأكاديمية الأممية لوحدات حماية الشعب، تلقى تعليمًا عسكريًا وأيديولوجيًا ولغويًا. ولم يمض وقت طويل قبل أن يجد هفال رودي نفسه في خضم القتال في الحملة التي أطلقت حديثًا لتحريرمنبج . هنا قاتل جنبًا إلى جنب مع رفاق أمميين آخرين، بعضهم سيشهد أيضًا – ش. دليل، ش. جوان وش. فيراز وغيرهم.

كان الشهيد رودي تشيكدار رجلاً شجاعًا ومخلصًا ضحى بحياته طوعًا لسحق احتلال مدينة منبج  من قبل تنظيم الدولة الإسلامية الإجرامي. لقد ضحى بحياته في قلب منبج  لتأمين المدينة لأولئك الذين أجبروا على الفرار من منازلهم، والذين ما زالوا تحت حكم داعش. قاتل حتى النهاية من أجل حرية وسلامة الآخرين، واستشهد في 27 يوليو 2016 في طليعة القتال من أجل مركز مدينة منبج .

قال صديقه هفال إنجين بيركويدان الذي قاتل إلى جانبه: “كان هفال رودي رجلاً طيبًا ومتعاطفًا وكان لديه اهتمام صادق بمساعدة شعب روج آفا في قتالهم ضد داعش. كان يبتسم دائمًا وكان مزاجه معديًا، مما رفع معنويات كل من حوله. لم تكن هناك مهمة صغيرة جدًا بالنسبة له لإكمالها ولم يكن يشتكي أبدًا أو يحاول التهرب من واجباته مهما كانت متواضعة. على الرغم من أن هفال رودي لم يكن لديه خلفية عسكرية رسمية، إلا أنه انغمس في ثقافة وحدات حماية الشعب والتدريب بمجرد وصوله إلى روج آفا وأظهر باستمرار حرصه على تعلم المهارات والممارسات العسكرية من أجل أن يكون أفضل جندي يمكن أن يكون في ساحة المعركة. كان صديقًا عظيمًا لنا جميعًا “.

وفي معرض حديثها عن اختياره السفر إلى نصف الكرة الأرضية للقتال من أجل الدفاع عن الشعب السوري وثورته، قالت شقيقته: “ينحدر مارتن من عائلة لم تكن المواضيع السياسية فيها محرمة قط، وكانت المواقف السياسية تُعبر بوضوح (وغالبًا بصوت عالٍ). وعلى الرغم من الخلافات العرضية، فقد دافعنا دائمًا عن الحريات السياسية والاجتماعية والشخصية والتنوع الثقافي. لم يعرّف مارتن نفسه سياسيًا قط ولم يعلن علنًا عن قناعاته السياسية أو آرائه أو تفضيلاته لمجموعات سياسية معينة. لقد كان يسترشد بقلبه. توقف في 27 يوليو 2016، بعيدًا عنا، عن المنزل، عن البحر الذي يعشقه. ولكن بطريقة ما، وعلى الرغم من ألم القلب، شعرت أنه من الصواب أن أتركه يستريح حيث وجد وطنه الثاني وحيث أراد البقاء – مثل رودي تشيكدار”.

وفقًا لرغباته، تم دفن الشهيد رودي في تربة روج آفا الحمراء. تظل قوته وشجاعته وشغفه وتعاطفه مثالاً قويًا للأمميين.

 

 

فراس كاردو – بادين الإمام

تاريخ ومكان الميلاد: 1958 – القاهرة، مصر

تاريخ ومكان الاستشهاد: 3 أغسطس 2016 – منبج

 

 

 

” إذا لم نفعل هذا، فمن سيفعل؟” – الشهيد فيراز

ولد بادين علي (كما كان يعرفه رفاقه السويديون) في القاهرة بمصر عام 1958، وكان كرديًا تعود جذور عائلته إلى باشور (كردستان العراق). عاش مع عائلته في القاهرة حتى بلغ الثامنة عشرة من عمره، وبعد ذلك انتقل إلى العراق. قُتل والده بسبب معارضته لنظام صدام حسين، مما دفع الشاب بادين أيضًا إلى القتال ضد الحكومة البعثية خلال الثمانينيات. بعد حرب العراق، هاجر إلى أوروبا. واستقر لاحقًا في السويد، حيث عاش في كل من ستوكهولم ومالمو. كان اشتراكيًا مخلصًا طوال حياته، وكان نشطًا في النضال ضد الفاشية في وطنه الجديد في السويد. بالإضافة إلى ذلك، كان رجلًا عاملاً ولديه عائلة. كان لديه زوجة وطفلان في وطنه الجديد في مالمو.

على الرغم من اهتمامه الدائم بنضال الكرد من أجل الحرية، إلا أن المذبحة الوحشية التي ارتكبها داعش، فضلاً عن الثورة الاجتماعية والسياسية التي اندلعت في روج آفا، أسرته بطريقة لم يستطع تجاهلها. في سن الثامنة والخمسين، قرر الشهيد فيراز ترك حياته في السويد وتكريس نفسه للمعركة ضد الفاشية ومن أجل حرية الإنسان.

عند وصوله إلى روج آفا في ربيع عام 2016، خضع لفترة تدريب مكثفة لمدة شهر في أكاديمية وحدات حماية الشعب. وبسبب خبرته السابقة ومهارته كمهندس شبكات، تم إرساله للعمل في قناة روناهي التلفزيونية حيث كانت معرفته بتكنولوجيا المعلومات مطلوبة بشدة. وافق هفال فيراز، على الرغم من أن طموحه كان الذهاب إلى الجبهة والانضمام إلى القتال.

ومع اقتراب هجوم كبير لطرد داعش من معقلها في منبج ، سرعان ما سيتحقق ما كان يصبو إليه. ويتذكر أحد أصدقائه في طابوره الجديد بحنان أنه كان “يتمتع بمهارة في إصلاح الأجهزة الإلكترونية المعطلة، ورغبة في جعل كل مساحة يشغلها فاخرة قدر الإمكان”.

وفي مقابلة له قال هفال فيراز: “لإنقاذ الأرض من عصابات داعش، أحث جميع الأكراد في أوروبا على محاولة العودة إلى روج آفا لدعم البلاد، والدفاع عن أنفسهم وبلدهم ضد داعش والهجمات التركية. إذا لم نفعل ذلك، فمن سيفعل؟ أن نأتي من جميع الدول ونستشهد هنا، هو واجبنا. يجب على الجميع دعم هذه المعركة – من خلال دعم النضال هنا، فأنت لا تدعم روج آفا فحسب، بل تدعم الإنسانية. لتحقيق حريتنا، يجب أن نقوم بهذا العمل بأيدينا”.

لقد كان القتال من أجل منبج  ناجحًا، ولكن ذلك جاء على حساب إراقة دماء هائلة. استشهد الشهيد فيراز كاردو إلى جانب الشهيد جوان فيرات في 3 أغسطس 2016 أثناء تقدمهما لاقتحام موقع لتنظيم داعش على خط المواجهة في منبج . ويتذكره الرفاق في روج آفا والسويد وفي جميع أنحاء العالم باحترام لتضحيته الشجاعة.

تم نقل جثمان الشهيد فيراز إلى معبر سيمالكا الحدودي بموكب من الأصدقاء والعائلة والرفاق والمعزين من المجتمع. وكان من المقرر دفنه إلى جانب والده في مدينة عكا، دهوك. عند عبور الحدود إلى كردستان العراق، هاجمت قوات الأمن التابعة للحزب الديمقراطي الكردستاني موكب الجنازة، حيث انتزعوا علم وحدات حماية الشعب من نعشه واستبدلوه بعلم كردستان لحكومة إقليم كردستان، والذي غالبًا ما يرتبط بالدعم السياسي للحزب الديمقراطي الكردستاني بقيادة بارزاني. وأدان وفد روج آفا في جنوب كردستان الهجوم قائلاً: “هاجم مسؤولو الحزب الديمقراطي الكردستاني قدسية وشرف الشهداء. بهذا الهجوم، انتهك الحزب الديمقراطي الكردستاني جميع القيم الوطنية والاجتماعية والدينية”. لم يُسمح لموكب المعزين بالمضي قدمًا وتم دفن الشهيد فيراز إلى جانب والده في حفل خاص بحضور عائلته فقط.

في 10 أغسطس 2016، تم إحياء ذكرى الشهيد فيراز في احتفالات متزامنة في خمس مدن في السويد، ستوكهولم، غوتنبرغ، مالمو، أوسترسوند وأوميا. وحضر هذه الاحتفالات السويديون والأكراد والمهاجرون من العديد من البلدان المختلفة – اليساريون، ومناهضو الفاشية والناشطون الأكراد. أقيم الحفل في ستوكهولم أمام تمثال لا مانو، الذي يخلد ذكرى المقاتلين السويديين الذين استشهدوا في القتال ضد الفاشية ضد فرانكو في إسبانيا. وربط متحدث من لجان روج آفا بين تضحية الشهيد فيراز والمتطوعين الذين قاتلوا خلال الحرب ضد الفاشية في إسبانيا: “كمواطن سويدي من جنوب كردستان، ذهب فيراز من السويد إلى روج آفا لمحاربة عصابات داعش. في ثلاثينيات القرن العشرين، انضم مئات السويديين إلى صفوف الجمهوريين في الحرب الأهلية الإسبانية، لذلك نقيم مراسمنا التذكارية هنا، أمام تمثال تذكاري للسويديين الذين استشهدوا في إسبانيا. وفي كلمته في الحفل، قال عم الشهيد فيراز: “نحن فخورون به دائمًا. لقد عمل فنيًا في تكنولوجيا المعلومات في مالمو. لم يكن لابن أخي أي اتصال بأي حزب سياسي. قاتل ومات من أجل شعبه. فيراز ليس أول شهيد لكردستان. ولن يكون الأخير. لكن من الجدير أن يستشهد الناس من أجل حرية كردستان. كان فيراز يعلم أنه سيموت، لكنه ضحى بحياته من أجل بلده. تم دفنه في جنوب كردستان اليوم”.

كما أقيم حفل تأبين في مدينة كركوك العراقية، حيث أكدت قائدة وحدات حماية المرأة الكردية-ستار في كركوك، بيريتان روكن، أن منبج تحررت بفضل الشهيد فيراز وأصدقائه الذين ناضلوا واستشهدوا، وقالت: “لقد انضم إلى ثورة روج آفا دون أي مصلحة ذاتية”.

 

جوان فرات – جوردان ماك تاغارت

تاريخ ومكان الميلاد: 12 يوليو 1994 – كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية

تاريخ ومكان الاستشهاد: 3 أغسطس 2016 – منبج

 

” لقد جئت إلى هنا لأنني أؤمن بالثورة، وأؤمن بحقوق الشعب، وأعتقد أن الأكراد يقومون بذلك على أكمل وجه. إذا اعتقدت أنني أستطيع إحداث فرق، أي فرق على الإطلاق – فرق صغير – [إذا] كان بإمكاني مساعدة شخص ما، أو شعب في أي مكان… أود ذلك، وأعتقد أنني وجدته هنا”. – شهيد جيوان فرات.

كان سلوكه الخجول وانفصاله عن بقية المجموعة سبباً في تساؤل أحد رفاقه في البداية عما إذا كان هذا الشاب الأمريكي النباتي القوي مؤهلاً للحرب. لكن جوردان ماكتاجارت سرعان ما أثبت خطأ كل هذه الشكوك. “في وقت قصير أصبح ذلك الرجل الذي تريد أن يكون بجوارك عندما تسوء الأمور”. قالت والدته ميليسا ماكتاجارت: “كان يتمتع بقلب كبير وكان يتأثر دائمًا بأي ظلم. كان يؤلمه ذلك، ربما أكثر من غيره، كما لو أنه لم يستطع أن ينسى الأمر”. عندما كان صغيراً، كان متناغماً بالفعل مع معاناة الآخرين. في سن الثانية عشرة، بدأ يرفض هدايا عيد الميلاد، وطلب بدلاً من ذلك من والديه التبرع بالمال لجمعية خيرية في دارفور بالسودان، والتي تقدم الرعاية للأطفال الأيتام.

في الولايات المتحدة، كان ملتزماً بالفوضوية ومناهضاً للسلطوية وأحب موسيقى الروك البانك. كان على دراية بمحنة الشعب الكردي ونضاله من أجل الحرية. في عام 2015 قرر الانضمام إلى القتال ضد داعش ودعم الحركة الثورية التي كانت عازمة على بناء مجتمع جديد في مواجهة هذا التهديد الفاشي. لم يكتف هفال جوان بالجلوس ومشاهدة القتال في سوريا يتكشف. قال في مقابلة فيديو: “لطالما اعتقدت أن الناس يجب أن يفعلوا شيئًا ما بحياتهم، بدلاً من مجرد الجلوس والذهاب إلى العمل، وتسجيل الدخول من التاسعة إلى الخامسة”. قال والده روبرت: “أصبحت قضيتهم قضيته. بدون ندم أو ندم، كان في سوريا ليبذل قصارى جهده لمساعدتهم”. “نحن ندعمه تمامًا وأمنياتنا الصادقة هي ألا يغض أحد الطرف عن هذه الثورة الكردية المستمرة”. تقول شقيقته أماندا: “كان على طبيعته الحقيقية هناك، وكان أسعد ما يكون. هذا ما كان من المفترض أن يفعله”.

أصيب الشهيد جوان فرات في عام 2015 أثناء قتاله ضد داعش، في قصة اشتهرت بين الأصدقاء الدوليين والمحليين. أثناء عملية تحرير كري سبي (تل أبيض)، في قرية صغيرة خارج سلوك بالقرب من الحدود التركية، تعرضت وحدته لإطلاق نار كثيف أثناء عبورهم أحد الحقول. وعلى الرغم من اختبائه خلف كومة من الصخور، أصيب جوردان في ساقه برصاصة اخترقت فخذه الأيمن. وفي فوضى تبادل إطلاق النار، تُرك في ساحة المعركة بينما انسحب بقية الوحدة. وضع عاصبة ووقف النزيف ووجد نفسه في وضع صعب. كان مستلقيًا بين خطوط وحدات حماية الشعب وداعش، وكان في خطر مهما فعل. إذا تحرك كثيرًا، سيطلق عليه داعش النار. وإذا زحف عائداً نحو رفاقه، فقد يخاطر بالموت بنيران صديقة. في منطقة لا يسكنها أحد بين الجبهتين، سجل ما اعتقد أنه قد يكون آخر فيديو له على هاتفه. “إذا كان هذا هو آخر فيديو له، فأنا لا أندم عليه. لقد فعلت ما كان علي أن أفعله. أنا أؤمن بهذا… لا تجعلوا الأمر يذهب سدى… ربما تجاوزت الساعة الثامنة مساءً… لحظة بلحظة. لا تدع الثورة تموت”. على مدار الليل والصباح، زحف عائداً إلى أصدقائه على الرغم من الخطر ونجا.

عاد إلى عائلته في كولورادو لبضعة أشهر قبل أن يسافر مرة أخرى إلى روج آفا في يناير 2016. شهدت جولتا الخدمة التي قضاها الشهيد جوان في روج آفا أعنف المعارك في الحرب ضد داعش. يتذكره رفاقه كمقاتل شجاع وقادر يظل مبتهجًا وراضيًا عندما يشتكي الآخرون. في روج آفا وجد دعوته.

استشهد الشهيد جوان فرات في 3 أغسطس 2016 إلى جانب زميله الأممي الشهيد فراس كاردو. تعرض هفال جوان وفريقه (الذي ضم أيضًا أمميًا آخر سقط لاحقًا في عام 2018، الشهيد دليل أميريكا – جيك كليبش) لإطلاق نار كثيف أثناء تحركهم نحو الهدف. قُتل الشهيد فراس بعبوة ناسفة بينما أسقطت رصاصة الشهيد جوان مما أدى إلى مقتله على الفور تقريبًا. أعيد جثمانه إلى موطنه في ولاية كولورادو إلى جانب الشهيد آغير (جوناثان ليفي شيرلي) الذي سقط أيضًا في القتال العنيف في منبج .

 

 

آمد كوباني – ويليام سافاج

مكان الميلاد: ميريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

تاريخ ومكان الاستشهاد : 10 أغسطس 2016 – منبج

 

 

” إن حل الوضع الحالي سيستغرق بعض الوقت وأنا هنا منذ فترة طويلة، لقد واجهت صعوبات فيما يتعلق بالحرب والحياة ولكنها لا تزال تجربة رائعة بالنسبة لي. سأستمر في المساعدة أينما أستطيع.” الشهيد أحمد كوباني

ولد ويليام سافاج في ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية وعمل طاهيًا في مطعم في رالي بولاية نورث كارولينا قبل أن يأتي إلى روج آفا. كان يحلم دائمًا بالانضمام إلى الجيش الأمريكي، لكنه لم يتمكن من ذلك بسبب نوبة صرع أصيب بها عندما كان في الخامسة من عمره. انضم الشهيد أحمد كوباني لأول مرة إلى ثورة روج آفا في يناير 2015. قال والده ريجينالد: “كان شجاعًا وأراد مساعدة الأكراد”. تطوعت والدته للمساعدة الطبية أثناء حرب فيتنام. قال والده: “اكتسب ويليام شخصيته في مساعدة الآخرين من والدته”. توفيت والدته في عام 2000.

“لقد كان يمثل أفضل المتطوعين الأجانب، بل وأيضًا أفضل الولايات المتحدة. لا أحد لديه كلمة سيئة ليقولها عن ويل. لقد كان محبوبًا على نطاق واسع وكل شخص لديه قصة رائعة عنه. لقد كان الأفضل في الولايات المتحدة”. هكذا قال هفال ماكر جيفورد في ذكرى رفيقه الراحل.

وفي روج آفا، اختار لنفسه اسم “آمد كوباني”. وتعتبر آمد (ديار بكر) على نطاق واسع عاصمة كردستان، وكوباني هي المدينة التي ألهمت مقاومتها الحثيثة العالم في محاربة فاشية داعش. وفي بيان صدر عن وحدات حماية الشعب، قال ويليام: “لقد كان يعلم أن الظلم ضد أي إنسان في أي جزء من العالم يمكن أن يشكل خطرًا كبيرًا علينا جميعًا، لذلك حمل بفخر مسؤولية الوقوف في وجه هذه التهديدات. وعلى الرغم من كل الاختلافات، زاد ويليام من إيماننا ببناء حياة سلمية ومتماسكة”.

كان الشهيد أحمد عازما على القتال في جبهة عملية منبج، حيث قاتل بشجاعة وتميز. استشهد الشهيد أحمد في 10 أغسطس 2016 أثناء اشتباك مع مقاتلي داعش على جبهة منبج. قاتل في منبج بعزم لا يتزعزع لتحرير الناس من وحشية داعش. وبفضل تضحيات الشهيد أحمد ومئات المقاتلين الشهداء الآخرين، أعلنت وحدات حماية الشعب النصر في مدينة منبج في 12 أغسطس، بعد يومين من استشهاده.

 

 

 

زانا كيوان – أنطون ليسشيك

تاريخ ومكان الميلاد: 10 يوليو 1992 – بيليفيلد، ألمانيا

تاريخ ومكان الاستشهاد: 24 نوفمبر 2016 – منبج

 

 

” رسالتي للعالم هي: افتحوا أعينكم؛ انظروا إلى المعاناة التي تحدث هنا؛ استمعوا إلى قلوبكم؛ ادعموا هذه الحركة؛ لأنها القوة الديمقراطية الحقيقية الوحيدة في الشرق الأوسط”. – شهيد زانا

انضم هفال زانا، الذي ينحدر من بيليفيلد، ألمانيا، إلى النضال في روج آفا في عام 2016. بعد فترة من التدريب في الأكاديمية الأممية، انضم إلى وحدات حماية الشعب على خط المواجهة في منبج  إلى جانب الرفاق العرب والأكراد والأمميين. بعد المشاركة في التحرير الناجح لمنبج  من إرهابيي داعش، بقي هفال زانا هناك إلى جانب العديد من رفاق وحدات حماية الشعب للدفاع ضد هجوم الدولة الفاشية التركية وعملائها الجهاديين. في حياته في ألمانيا، تدرب كمدير مكتب بينما عاش لمدة ثلاث سنوات في برلين. سرعان ما وجد نفسه منفرًا من فراغ الحياة جالسًا خلف مكتب، وترك هذا العمل وراءه. انتقل إلى ماغديبورغ، حيث يعيش والداه أيضًا، وبدأ في دراسة العمل الاجتماعي. على الرغم من أنه لم يكن منظمًا في أي هياكل يسارية أو جزءًا من أي حركة، إلا أن أنطون كان فردًا مدروسًا ومطلعًا جيدًا. لقد اتصل بأفكار ثورة روج آفا وكان متحمسًا. “لقد أقنعه النظام الكونفدرالي الديمقراطي، وأراد أن يقاتل من أجله”، هذا ما شاركه أفضل أصدقاء أنطون.

وبعد فترة قصيرة، اتصل أنطون بصفحة “أسود روج آفا” على الفيسبوك وبدأ في الاستعداد لرحلته إلى روج آفا. باع سيارته وتنازل عن شقته. وفي محادثات طويلة مع والدته، أقنعها بأنه يفعل الشيء الصحيح. قالت والدته: “كنت سأشتري له سترة واقية من الرصاص وأعطيها له كهدية وداع، لكنه لم يرغب في ذلك. إذا لم يكن لدى الرفاق سترة، فأنا أيضًا لا أريد واحدة”. أجاب أنطون: “لقد أحببته على الفور”، يتذكر رفيقه جيوين آفاسين. “كانت شخصيته متعاطفة وصادقة ومنفتحة. لم يأت إلى روج آفا بنهج مثالي – غالبًا ما ناقشنا

بصراحة التناقضات … والصعوبات في هذا النضال.

أراد معرفة هذه الثورة والنضال بشكل أعمق وفهم الحياة بشكل صحيح. لم يكن من أولئك الذين جاءوا لمجرد القتال ضد داعش. “كان الشهيد زانا أحد الأصدقاء الذين انضموا إلى الثورة ودافعوا عنها ضد كل الأعداء. كان الشهيد زانا يساريًا وأمميًا وثوريًا. لم يجمعنا الشهيد زانا فقط النضال المشترك في روج آفا، والإيمان والأمل في عالم حر وأفضل، بل أيضًا الشباب الذين يتم شراء وبيع مصيرهم في المركز الرأسمالي. تحدثنا عن ألمانيا ودوافعنا للنضال الأممي. أثار الشهيد زانا نقطة تمثل جيلًا بأكمله: شيئًا فشيئًا، حقق أحلام شبابه التي يفرضها علينا النظام الرأسمالي: السيارة والشقة والأشياء المادية الأخرى. ولكن كلما اقترب من أحلامه، أصبحت أقل أهمية بالنسبة له. لم ير الشهيد زانا أي معنى في حياة تركز على الأشياء المادية وتبعد الناس عن بعضهم البعض. لم يستطع الاستمرار في عيش هذه الكذبة. لقد رأى آماله وأحلامه في مجتمع ديمقراطي واشتراكي تتحقق هنا في روج آفا.”

إن التزام الشهيد زانا بالنضال الأممي سيقوده إلى واحدة من أخطر جبهات الحرب ضد داعش. وقال: “لا ينبغي ترك الشعب للاستبداد والإرهاب”، وأضاف: “سأدعم هذه الثورة الديمقراطية حتى النهاية”. استشهد الشهيد زانا إلى جانب الشهيد روبن آجيري (مايكل إسرائيل) وعدد من الرفاق الأكراد في غارة جوية تركية في 24 نوفمبر/تشرين الثاني.

يتذكره رفاقه وشعب روج آفا بحب لتضحياته. “لقد أظهرت لي إمكانات شباب ألمانيا. لقد منحتني القوة والفرح لمواصلة النضال. على أنغام موسيقاك المفضلة، التي قدمتها لي قبل أن تغادر إلى الجبهة. سيكون وجهك دائمًا أمام عيني. لن أنساك أبدًا. لن ننساك أبدًا. أنت جزء أبدي من قلب الإنسانية والنضال من أجل التحرير”. – هفال جيوان أفاشين

 

 

روبن أجيري – مايكل إسرائيل

تاريخ ومكان الميلاد: 18 مايو 1989 – لودي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

تاريخ ومكان الاستشهاد: 26 نوفمبر 2016 – منبج

 

 

” افعلوا ما بوسعكم لدعم نضالهم وثورتهم في روج آفا، قدموا ما بوسعكم. التضامن الدولي ضروري لهؤلاء الناس الذين ضحوا بالكثير لتخليص العالم من هؤلاء الفاشيين.” ش. روبن آجيري

كتب الشهيد روبن هذه الكلمات قبل ثلاثة أشهر فقط من انضمامه إلى أولئك الذين ضحوا بأرواحهم في النضال ضد الفاشية. لقد سقط إلى جانب زميله الأممي أنطون ليسشيك (زانا جوان) ورفاقه الأكراد من وحدات حماية الشعب في غارة جوية تركية أثناء مشاركتهم في عمليات قتالية ضد داعش في غرب منبج .

مايكل، الذي قاتل في روجافا تحت اسم “روبن آجيري”، جاء إلى كردستان لأول مرة في أغسطس/آب 2015، وعاد لفترة وجيزة إلى كاليفورنيا في نوفمبر/تشرين الثاني 2015 قبل أن يعود في يوليو/تموز 2016.

كان مايكل إسرائيل ثائرًا طيلة حياته وكان منخرطًا بعمق في حركات التحرير في ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. كان منظمًا داخل Mother Lode Progressive، وهي منظمة مكرسة لقضية الطبقة العاملة في مسقط رأسه في مقاطعة أمادور، وعمال الصناعة في العالم (IWW)، والاشتراكيين الديمقراطيين في ساكرامنتو في أمريكا (DSA) ومشاركًا نشطًا في العديد من الحركات المناهضة للرأسمالية والفاشية والمناهضة للحرب. في اليوم التالي لعيد ميلاده الثامن عشر، انطلق في “مسيرة من أجل السلام” لمسافة 3000 ميل من سان فرانسيسكو إلى واشنطن للاحتجاج على حرب العراق. لقد استلهم أفكاره من لقاء العميد الدولي ديلمر بيرج من لواء أبراهام لنكولن، أحد آخر الأعضاء الناجين من الوحدة الأممية الذين قاتلوا أثناء الحرب ضد الفاشية في إسبانيا خلال الثلاثينيات. يتذكره رفاقه في DSA باعتباره “أحد أقرب أصدقائنا وأعزهم، صادقًا دائمًا، ومتواضعًا دائمًا، ومثالًا ساطعًا للطف والشجاعة والنزاهة. إنسان جميل حقًا، جلب الإيجابية والثقة والاحترام والتعاطف دائمًا إلى العالم”.

“إن نضال روج آفا هو الحركة الثورية الأكثر ديناميكية وإبداعًا في عصرنا. وأنا مصمم على أن تكون مهمة الحلفاء اليساريين والأمميين هي الالتفاف حول هذه الحركة، للمساعدة في بنائها والتعلم منها. إن الأشياء التي ربما كنا نحلم بها فقط في الكتابة النظرية يتم تنفيذها في روج آفا، وتعديلها وتكييفها مع نضالهم وجعلها حقيقة. إن روج آفا تفعل كل هذا وتعيد تنظيم المجتمع على الرغم من الفوضى والدمار الذي خلفته خمس سنوات من الحرب الأهلية. إن مكاسب الثورة في ظل هذه الظروف القاسية والصارمة رائعة حقًا. والآن بعد أن عدت إلى روج آفا، أعلم أن جميع احتياجاتي ستتم تلبيتها. هنا لن أكون أبدًا في حاجة إلى الضروريات الأساسية بسبب نقص المال. أنا، مثل جميع الآخرين في روج آفا، لن أبقى أبدًا بدون طعام وماء أو ملابس أو مكان لأريح رأسي فيه ليلاً. الحركة تعتني بالناس هنا.”

بعد الصراع الدامي والفوضوي لتحرير منبج ، اختار بعض الأمميين، ومن بينهم الشهيدين روبن آجيري وزانا جوان، البقاء في المنطقة للمساعدة في أمن المنطقة والدفاع عنها. وخلال العمليات ضد العصابات الإسلامية في الريف المحيط بمنبج ، قصفت القوات الجوية التركية وحدته، مما أدى إلى استشهاد الشهيدين روبن وزانا وعدد من الأصدقاء المحليين. إن هذا العمل القاتل هو مثال واضح على دعم الدولة التركية المفتوح لعصابات المرتزقة الإجرامية، وكثير منهم أعضاء حاليون أو سابقون في داعش أو القاعدة.

وقد رافق موكب كبير جثمانه إلى الحدود مع كردستان العراق، حيث قدم أصدقاؤه ورفاقه وداعًا عاطفيًا. وخاطبوا الحشد “أيها الإخوة والأخوات” نيابة عن كوميتيا كيدكارين، اتحاد النقابات العمالية الجديد هنا في روج آفا ووحدات حماية الشعب السورية، نحيي الشهيد مايكل إسرائيل، المعروف هنا باسم روبن آجيري. ونرسل هذه التحية الحزينة إلى عائلته وأصدقائه، وكذلك إلى رفاقه في حزبه الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا، وإلى إخوته وأخواته في نقاباته SEIU، و IWW. وبحسب كلماته الخاصة، فقد جاء إلى هنا ليس فقط كمناهض للفاشية ولكن أيضًا لمحاربة الرأسمالية والإمبريالية. نحن نعترف بأنه أحدنا؛ لم يبدأ نضاله هنا في روج آفا، بل كان عاملاً وجزءًا من حركة العمال. لقد كان يعلم أن سلاحنا الأقوى هو التنظيم، وفي وطنه حارب ضد الأجور المنخفضة والعمل المؤقت. “مثل أفضلنا، عرف مايكل أن الصراع الطبقي يتخذ أشكالاً عديدة؛ في بعض الأحيان يحدث وأنت تحمل في يدك لوحاً وكتاباً عن قواعد النقابة، وفي أحيان أخرى تحمل بندقية. لذلك، عندما سمع الدعوة للدفاع عن هذا المجتمع الجديد، لم يتردد في المجيء إلى هنا وخدمة الناس. لقد سقط. لكنه لا يزال حياً: لأننا سنواصل نضاله. سنناضل في مكان العمل والمجتمع وعندما يكون ذلك ضرورياً في ساحة المعركة، من أجل مجتمع عادل ومتساوٍ، من أجل حياة مليئة بالبهجة والهدف. كل أولئك الذين يستلهمون من مثال مايكل إسرائيل سيرون أنه لا يزال حياً. وبهذه الطريقة، على الرغم من سقوطه، فقد أصبح أيضاً خالداً – الشهداء خالدون – شهيد ناميرين.”

أعيد جثمانه إلى الولايات المتحدة، وانضم إليه موكب كبير من المشيعين في مطار سان فرانسيسكو لمرافقته في رحلته الأخيرة إلى موطنه في لودي، كاليفورنيا